YOU SAID:

Took a deep breath in the mirror, he didn't like it when I wore high heels but I do. Walked in expecting you'd be late but you got here early and you sit and wait, I walk to you.

INTO JAPANESE

鏡の中で深呼吸をした、彼は私がハイヒールを履いたときにそれを好きではなかったが、私はそうする。あなたが遅れると思って歩いたが、あなたは早くここに着いて、あなたは座って待って、私はあなたに歩いて行く。

BACK INTO ENGLISH

Took a deep breath in the mirror, he didn't like it when I put on high heels, but I do. I walked because I thought you would be late, but you get here early and you sit and wait and I walk to you.

INTO JAPANESE

鏡の中で深呼吸をして、私がハイヒールを履いたとき、彼はそれを好きではなかったが、私はそうする。私はあなたが遅れると思ったので歩いたが、あなたは早くここに着いて、あなたは座って待って、私はあなたに歩く。

BACK INTO ENGLISH

I took a deep breath in the mirror and when I put on my high heels he didn't like it, but I do. I walked because I thought you would be late, but you get here early, you sit and wait, I walk to you.

INTO JAPANESE

私は鏡の中で深呼吸をし、私がハイヒールを履いたとき、彼はそれを好きではなかったが、私はそうする。私はあなたが遅れると思ったので歩いたが、あなたは早くここに着く、あなたは座って待って、私はあなたに歩く。

BACK INTO ENGLISH

I took a deep breath in the mirror and when I put on my high heels he didn't like it, but I do. I walked because I thought you would be late, but you get here early, you sit and wait, I walk to you.