YOU SAID:

Took her to the dollar store and bought her a new attitude

INTO JAPANESE

彼女をドルの店に連れて彼女に新しい態度を買った

BACK INTO ENGLISH

I brought her to a dollar store and bought a new attitude for her

INTO JAPANESE

私は彼女を1ドルの店に連れて行き、彼女に新しい態度を買った

BACK INTO ENGLISH

I took her to a dollar store and bought a new attitude for her

INTO JAPANESE

私は彼女をドルの店に連れて行き、彼女に新しい態度を買った

BACK INTO ENGLISH

I took her to the dollar store and bought a new attitude for her

INTO JAPANESE

私は彼女をドルの店に連れて行き、彼女に新しい態度を買った

BACK INTO ENGLISH

I took her to the dollar store and bought a new attitude for her