YOU SAID:
took the mickey out of him
INTO JAPANESE
彼からミッキーを取り出した
BACK INTO ENGLISH
took mickey out of him
INTO JAPANESE
ミッキーを連れ去った
BACK INTO ENGLISH
took away mickey
INTO JAPANESE
ミッキーを連れ去った
BACK INTO ENGLISH
took away mickey
That didn't even make that much sense in English.