YOU SAID:

Tools like this are a lot of fun to mess around with, but we have to be careful not to take them too seriously.

INTO JAPANESE

このようなツールはいじってみるのはとても楽しいですが、あまり真剣に考えないように注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is fun to try these tools, but you need to be careful not to think too seriously.

INTO JAPANESE

これらのツールを試すのは楽しいことですが、真剣に考えすぎないように注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is fun to try these tools, but you need to be careful not to think too seriously.