YOU SAID:

『Toon Link』 has already touched your combo.

INTO JAPANESE

『Toon Link』 は、あなたのコンボをすでにふれた。

BACK INTO ENGLISH

Toon Link is already touched your combo.

INTO JAPANESE

トゥーン リンクが既にあなたのコンボに触れた。

BACK INTO ENGLISH

Toon link is noted in your combo.

INTO JAPANESE

トゥーン リンクは、あなたのコンボで示されます。

BACK INTO ENGLISH

Toon link is indicated in your combo.

INTO JAPANESE

トゥーン リンクは、あなたのコンボで示されます。

BACK INTO ENGLISH

Thunlinks are indicated by your combo.

INTO JAPANESE

Thunlinksはあなたのコンボによって示されます。

BACK INTO ENGLISH

Thunlinks are indicated by your combo.