YOU SAID:
Tooting your own horn.
INTO JAPANESE
あなた自身の角をトゥーティング。
BACK INTO ENGLISH
Tooting your own horns.
INTO JAPANESE
あなた自身の角をトゥート。
BACK INTO ENGLISH
Toot your own horns.
INTO JAPANESE
あなた自身の角をトゥート。
BACK INTO ENGLISH
Toot your own horns.
That didn't even make that much sense in English.
