YOU SAID:

Top-grade perfume is made using its internal poison gases by diluting them to the highest level.

INTO JAPANESE

最高級の香水は、内部毒ガスを最高レベルに希釈することで作られています。

BACK INTO ENGLISH

The finest perfumes are made by diluting the internal poison gas to the highest level.

INTO JAPANESE

最高級の香水は、内部毒ガスを最高レベルに希釈することで作られます。

BACK INTO ENGLISH

The finest perfumes are made by diluting the internal poison gas to the highest level.