YOU SAID:

Top o' da mornin' to ya laddies!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

Top o 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top o 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

トップo 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top o 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

トップo 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top o 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

トップo 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top o 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

トップo 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top o 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

トップへ 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top 'da mornin' to ya laddies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

トップ「ダ・モーニン」、屋さんへ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Top "Da Morning" to the shop !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップのトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Shop Top "Da Morning" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!

INTO JAPANESE

ショップトップ「Da Morning」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! !!!!!!!