YOU SAID:

top shelf for step, hesitate we'll soon be swaze what are you doing put everything on the line inside you inside you the path of fire is hotter you got blessing on blessing and ain't nobody stopping me ah beat goes slap baby go clap

INTO JAPANESE

一番上の棚、私たちはすぐに混乱することを躊躇してくださいあなたは何をしているのですかあなたの内側のラインにすべてを置いてくださいあなたの内側の火の道はより暑いですあなたは祝福に祝福を得ましたそして誰も私を止めません

BACK INTO ENGLISH

Top shelf, we don't hesitate to be confused soon What are you doing Put it all on your inner line Your inner fire road is hotter You got a blessing upon a blessing And no one can stop me

INTO JAPANESE

トップシェルフ、私たちはすぐに混乱することを躊躇しませんあなたは何をしているのですかすべてをあなたの内側の線に置きなさいあなたの内側の火の道は熱くなっていますあなたは祝福に祝福をもたらしましたそして誰も私を止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

Top shelf, we don't hesitate to be confused soon What are you doing Put it all in your inner line Your inner fire path is heating up You are blessed And no one can stop me

INTO JAPANESE

一番上の棚、私たちはすぐに混乱することを躊躇しませんあなたは何をしているのですかすべてをあなたの内なる線に入れなさいあなたの内なる火の道は熱くなっていますあなたは祝福されていますそして誰も私を止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

Top shelf, we don't hesitate to be confused soon What are you doing Put it all in your inner line you are blessed and no one can stop me

INTO JAPANESE

一番上の棚 すぐに混乱することをためらわないで何をしているのすべてを心のラインに入れなさいあなたは恵まれている誰も私を止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

Top shelf don't hesitate to get confused right away Put everything you're doing into your heart line You're blessed No one can stop me

INTO JAPANESE

トップシェルフ すぐ迷うのも躊躇しないで ハートラインに全てを込めて あなたは恵まれてる 誰も私を止められない

BACK INTO ENGLISH

Top shelf Don't hesitate to get lost right now Put everything in your heartline You're blessed No one can stop me

INTO JAPANESE

一番上の棚 今迷うのをためらわないで ハートラインにすべてを入れて あなたは恵まれている 誰も私を止めることはできない

BACK INTO ENGLISH

Top shelf Don't hesitate now Put it all in your heartline You're blessed No one can stop me

INTO JAPANESE

一番上の棚 今はためらわないで ハートラインに全部入れて あなたは恵まれてる 誰も私を止められない

BACK INTO ENGLISH

Top shelf Don't hesitate now Put it all in your heartline You're blessed No one can stop me