YOU SAID:

Tornadoes: a never ending season

INTO JAPANESE

竜巻: 終わることのない季節

BACK INTO ENGLISH

Tornado: never ending season

INTO JAPANESE

たつまき: シーズンを終わることのないです。

BACK INTO ENGLISH

Tornado: never ending the season.

INTO JAPANESE

たつまき: は、シーズンを終わることのないです。

BACK INTO ENGLISH

Tornado: the never ending the season.

INTO JAPANESE

どこまでも続いてる青空も大嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

I hate the never-ending sky.

INTO JAPANESE

どこまでも続いてる青空も大嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

I hate the never-ending sky.