YOU SAID:

Toughness doesn't have to come in a pinstriped suit

INTO JAPANESE

靭性は縦縞のスーツで来る必要がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no need toughness comes in a pinstriped suit.

INTO JAPANESE

縦縞のスーツで来る必要な靭性があります。

BACK INTO ENGLISH

Necessary toughness comes in a pinstriped suit.

INTO JAPANESE

必要な靭性は、縦縞のスーツで来る。

BACK INTO ENGLISH

Necessary toughness comes in a pinstriped suit.