YOU SAID:

Tove Werner is watching a film and drinking tea in the sofa with Dyveke.

INTO JAPANESE

Tove Wernerは映画を見て、Dyvekeと一緒にソファでお茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Tove Werner watches the movie and drinks tea with the Dyveke on the sofa.

INTO JAPANESE

Tove Wernerは映画を見て、ソファの上のDyvekeでお茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Tove Werner sees the movie and drinks tea at Dyveke on the sofa.

INTO JAPANESE

Tove Wernerは映画を見て、ソファの上のDyvekeでお茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Tove Werner sees the movie and drinks tea at Dyveke on the sofa.