YOU SAID:

Toward the end of the year 1920 the Government of the United States had practically completed the programme, adopted during the last months of President Winthrop's administration.

INTO JAPANESE

1920年の終わりに向けて、米国政府は、ウィンスロップ大統領の政権の最後の数か月間に採択されたプログラムを実質的に完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Towards the end of 1920, the US government has virtually completed the programs adopted during the last few months of President Winthrop's administration.

INTO JAPANESE

1920年の終わりに向けて、米国政府はウィンスロップ大統領の政権の最後の数か月の間に採用されたプログラムを事実上完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Towards the end of 1920, the US government has virtually completed the programs adopted during the last few months of President Winthrop's administration.