YOU SAID:

Trade an eye for a leg.

INTO JAPANESE

目を交換して足を手に入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

Swap eyes and get legs.

INTO JAPANESE

目を交換して足を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Replace the eyes and add legs.

INTO JAPANESE

目を交換し、足を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Replace the eyes and add legs.