YOU SAID:

Train to Menzingen. Get in please. Stand back please.

INTO JAPANESE

メンジンゲン行きの電車。入ってください。下がってください。

BACK INTO ENGLISH

Train to Mensingen. Please come in. please go down

INTO JAPANESE

メンシンゲン行きの電車。入ってください、下がってください

BACK INTO ENGLISH

Train to Mensingen. come in, come down

INTO JAPANESE

メンシンゲン行きの電車。入って、下がって

BACK INTO ENGLISH

Train to Mensingen. come in, go down

INTO JAPANESE

メンシンゲン行きの電車。入って、下がって

BACK INTO ENGLISH

Train to Mensingen. come in, go down