YOU SAID:

Trample At the beginning of your upkeep, if you control a blue permanent, you may create a token that’s a copy of Mirror-Sigil Sergeant. “If I had many lives, I would give them all for Bant.”

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時を踏みにじる、青パーマネントをコントロールしては、鏡印章軍曹のコピーであるトークンを作成可能性があります。 「それらを与えるだろう多くの命があれば、すべてのバント。」

BACK INTO ENGLISH

Trample at the beginning of your upkeep, you control a blue permanent, the mirror may create a token copy of the sigil Sergeant. "Will give them more lives if the servant of all. "

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時を踏みにじる、青パーマネントをコントロールして、ミラーは軍曹印章のトークン コピーを作成可能性があります。"場合より多くの生命を与えるすべてのサーバント」。

BACK INTO ENGLISH

You control a blue permanent trample at the beginning of your upkeep, the mirror may create a token copy of the sigil Sergeant. "Give more life to the servant of all".

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時青い永久トランプルを制御する、ミラーは軍曹印章のトークン コピーを作成可能性があります。「すべての使用人により多くの生命を与える」。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep may create a token copy of the sigil Sergeant Miller, to control a blue permanent trample. Give more life the servant of all.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時に印章軍曹ミラー、ブルーの永久的なトランプルを制御するためのトークン コピーを作成可能性があります。すべてのしもべより多くの生命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep you may create a token copy to control Seal Squad Miller, Blue's permanent trample. It will give more life to all the servants.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時に、トークンのコピーを作成して、青の永続的なトランプルであるシール・スクワッド・ミラーを制御することができます。すべての僕たちにもっと命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep you can create a copy of the token and control the seal persistent trample of the seal squad mirror. I will give more life to all our servants.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時に、あなたはトークンのコピーを作成し、封鎖部隊の鏡の永続的なトランプルを制御することができます。私は私たちのすべての僕たちにもっと命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep, you can make a copy of the token and control the persistent trample of the mirror of the blockade unit. I give more lives to all our servants.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時に、トークンのコピーを作成し、封鎖ユニットのミラーの永続的なトランプルを制御することができます。私は私たちのすべての僕たちにもっと命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep you can make a copy of the token and control persistent trample of the blocking unit's mirror. I give more lives to all our servants.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時に、トークンのコピーを作成し、ブロックユニットのミラーの永続的なトランプルをコントロールすることができます。私は私たちのすべての僕たちにもっと命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep you can make a copy of the token and control the permanent trample of the block unit mirror. I give more lives to all our servants.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時に、トークンのコピーを作成し、ブロックユニットミラーの永続的なトランプルを制御することができます。私は私たちのすべての僕たちにもっと命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At the beginning of your upkeep you can make a copy of the token and control the permanent trample of the block unit mirror. I give more lives to all our servants.