YOU SAID:

Transformed with porridge and bananas into a drunk sandwich bar

INTO JAPANESE

お粥とバナナを酔っ払ったサンドイッチバーに変えた

BACK INTO ENGLISH

I changed the porridge and banana to a drunk sandwich bar

INTO JAPANESE

私はアブストラクトのquestionnaireをa question from the Kihon Checklistに変更しました。

BACK INTO ENGLISH

I changed the abstract questionnaire to a question from the Kihon Checklist.

INTO JAPANESE

私はアブストラクトのquestionnaireをa question from the Kihon Checklistに変更しました。

BACK INTO ENGLISH

I changed the abstract questionnaire to a question from the Kihon Checklist.