YOU SAID:
Translate this too much so that it makes absolutely no sense and is completely different from the original phrase
INTO JAPANESE
これを翻訳しすぎて、まったく意味がなく、元のフレーズとはまったく異なるようにします
BACK INTO ENGLISH
Translate this too much to make it completely meaningless and completely different from the original phrase
INTO JAPANESE
これを翻訳しすぎて、完全に無意味になり、元のフレーズとは完全に異なるようにします
BACK INTO ENGLISH
Translate this too much to make it completely meaningless and completely different from the original phrase
You've done this before, haven't you.
