YOU SAID:

Translating English into Japanese is hard.

INTO JAPANESE

日本語に英語を翻訳するは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Translate English in Japan is difficult.

INTO JAPANESE

翻訳日本の英語は難しい。