YOU SAID:

Translation gets lost sometimes, but that's okay. Sometimes it's okay to be lost. Just try your best to be found again.

INTO JAPANESE

翻訳は時々失われますが、それは大丈夫です。迷うこともある。もう一度見つけられるように頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Translations are sometimes lost, but that's fine. Sometimes I get lost. Please do your best to find it again.

INTO JAPANESE

翻訳は時々失われますが、それは問題ありません。時々迷子になる。もう一度探してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Translations are sometimes lost, but that's fine. Sometimes get lost. Please search again.

INTO JAPANESE

翻訳は時々失われますが、それは問題ありません。時々迷子になる。もう一度検索してください。

BACK INTO ENGLISH

Translations are sometimes lost, but that's fine. Sometimes get lost. Please search again.