YOU SAID:

Translation parties can get boring. Lets try again.

INTO JAPANESE

翻訳者は退屈になることがあります。もう一度試してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Translators may become bored. Let's try again.

INTO JAPANESE

翻訳者は退屈になるかもしれません。もう一度やり直しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Translators may get bored. Let's do it over again.

INTO JAPANESE

翻訳者は退屈するかもしれません。もう一度やり直しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Translators may get bored. Let's do it over again.