YOU SAID:

Translation party is like a drug for me: it enables me to escape reality but it is addictive.

INTO JAPANESE

翻訳パーティは私にとって麻薬のよう: 現実を脱出することができるが、それは習慣性であります。

BACK INTO ENGLISH

Translation party is for me like a drug: can you escape reality, but it is addictive in.

INTO JAPANESE

翻訳パーティは私にとって麻薬のよう: 現実を脱出することができますが、それはの中毒性。

BACK INTO ENGLISH

Translation party me drugs like: can you escape reality, but it's addictive.

INTO JAPANESE

翻訳は私のような薬をパーティー: 現実を脱出することができますが、それは習慣性であります。

BACK INTO ENGLISH

I like translation party drugs: can you escape reality, but it is addictive in.

INTO JAPANESE

翻訳パーティー薬が好き: 現実を脱出することができますが、それはの中毒性。

BACK INTO ENGLISH

Translation party drugs like: can you escape reality, but it's addictive.

INTO JAPANESE

ような翻訳党薬剤: 現実を脱出することができますが、それは習慣性。

BACK INTO ENGLISH

Such translation party drugs: can you escape reality, but it's addictive.

INTO JAPANESE

そのような翻訳製薬: 現実を脱出することができますが、それは習慣性。

BACK INTO ENGLISH

Such translation Pharma: can you escape reality, but it's addictive.

INTO JAPANESE

このような翻訳製薬: 現実を脱出することができますが、それは習慣性。

BACK INTO ENGLISH

Such translation Pharma: can you escape reality, but it's addictive.