YOU SAID:

translation party says i should move japan, but i'm doubtful

INTO JAPANESE

翻訳パーティ言う日本を移動する必要がありますが、私は疑わしい

BACK INTO ENGLISH

Need to move Japan says translation party, I suspect

INTO JAPANESE

日本言う翻訳パーティー、私は容疑者を移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to move translation Party say Japan, I suspect.

INTO JAPANESE

翻訳パーティーと言う日本を移動する必要がありますと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I may have to move Japan says translation party.

INTO JAPANESE

私は日本は言う翻訳パーティを移動する必要がありますと思います。

BACK INTO ENGLISH

I need to move my translation party says Japan.

INTO JAPANESE

私の翻訳者は、日本と言うに移動しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To my translator says Japan must move.

INTO JAPANESE

私の翻訳者日本を移動する必要がありますと言います。

BACK INTO ENGLISH

Need to move my translator, Japan says.

INTO JAPANESE

私の翻訳を移動する必要がある日本は言います。

BACK INTO ENGLISH

Japan needs to move my translation says.

INTO JAPANESE

日本は、私の翻訳は言うに移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to move to Japan, my translation says.

INTO JAPANESE

日本に移動する必要があります、私の翻訳は言います。

BACK INTO ENGLISH

Say you need to go to Japan, my translation.

INTO JAPANESE

日本、私の翻訳に移動する必要がありますと言います。

BACK INTO ENGLISH

Need to go to Japan, my translation says.

INTO JAPANESE

私の翻訳は言う、日本に行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must go to Japan, my translation says.

INTO JAPANESE

日本に行く必要があります、私の翻訳は言います。

BACK INTO ENGLISH

You must go to Japan, my translation says.