YOU SAID:

Translations are sometimes weird, very weird, and translations are sometimes good

INTO JAPANESE

翻訳は時々変わっていてとても変わっています、そして翻訳は時々良いです

BACK INTO ENGLISH

Translation is sometimes unusual, very different, and translation is sometimes good

INTO JAPANESE

翻訳は時々変わっていて、非常に異なっていて、そして翻訳は時々良い

BACK INTO ENGLISH

Translation sometimes has changed, it is very different, and translation is sometimes good

INTO JAPANESE

翻訳は時々変更されました、それは非常に異なっています、そして翻訳は時々良いです

BACK INTO ENGLISH

Translation sometimes changed, it is very different, and translation is sometimes good

INTO JAPANESE

翻訳は時々変更され、それは非常に異なっています、そして翻訳は時々良いです

BACK INTO ENGLISH

Translation sometimes changed, it is very different, and translation is sometimes good