YOU SAID:

translations can be tricky

INTO JAPANESE

翻訳は難しいことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make translation difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることできます。

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳する困難になることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳することは困難することができます。

BACK INTO ENGLISH

Translating can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳は難しいことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make translation difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることできます。

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳する困難になることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳することは困難することができます。

BACK INTO ENGLISH

Translating can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳は難しいことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make translation difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることできます。

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳する困難になることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳することは困難することができます。

BACK INTO ENGLISH

Translating can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳は難しいことができます。

BACK INTO ENGLISH

Translations can be difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make translation difficult.

INTO JAPANESE

翻訳を困難にすることできます。

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳する困難になることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can be difficult to translate.

INTO JAPANESE

翻訳することは困難することができます。