YOU SAID:
Travel flights: "If you know you want" to give information to get a nail screen full of boxes, so nothing but the price can be used. Distance is the most daily status. Changes and updates and ink
INTO JAPANESE
旅行便:「もしあなたが欲しいと分かっているなら」と、箱いっぱいのネイルスクリーンを手に入れるための情報を提供するので、価格以外は何も使えません。距離は最も日常的なステータスです。変更と更新、そしてインク
BACK INTO ENGLISH
Travel Mail: "If you know you want it," and gives you information on how to get a box full of nail screens, so you can use nothing but the price. Distance is the most everyday status. Changes and updates, and ink
INTO JAPANESE
トラベルメール:「欲しいと分かっているなら」と、ネイルスクリーンが詰まった箱の入手方法に関する情報を提供し、価格以外は何も使わずに済むようにします。距離は最も日常的なステータスです。変更と更新、そしてインク
BACK INTO ENGLISH
Travel Mail: "If you know you want it," gives you information on how to get a box full of nail screens, so you don't have to spend anything but the price. Distance is the most everyday status. Changes and updates, and ink
INTO JAPANESE
トラベルメール:「欲しいと分かっているなら」では、ネイルスクリーンが詰まった箱を手に入れる方法をご紹介します。価格以外は何も支払う必要はありません。距離は、最も日常的なステータスです。変更とアップデート、そしてインク
BACK INTO ENGLISH
Travel Mail: If You Know You Want It, here's how to get a box full of nail screens. You don't have to pay anything but the price. Distance is the most everyday status. Changes and updates, and ink
INTO JAPANESE
トラベルメール:欲しい!ネイルスクリーンが詰まった箱を手に入れる方法。価格以外は何も支払う必要はありません。距離は最も日常的なステータスです。変更とアップデート、そしてインク
BACK INTO ENGLISH
Travel Mail: Want it! How to get a box full of nail screens. You don't have to pay anything except the price. Distance is the most everyday status. Changes and updates, and ink
INTO JAPANESE
トラベルメール:欲しい!ネイルスクリーンが詰まった箱を手に入れる方法。価格以外は何も支払う必要はありません。距離は最も日常的なステータスです。変更とアップデート、そしてインク
BACK INTO ENGLISH
Travel Mail: Want it! How to get a box full of nail screens. You don't have to pay anything except the price. Distance is the most everyday status. Changes and updates, and ink
Okay, I get it, you like Translation Party.