YOU SAID:

Travel trips taken away go home.

INTO JAPANESE

奪われた旅行旅行は家に帰る。

BACK INTO ENGLISH

Lost travel home.

INTO JAPANESE

失われた旅行家。

BACK INTO ENGLISH

Travel home was lost.

INTO JAPANESE

旅行家が失われました。

BACK INTO ENGLISH

The trip home was lost.

INTO JAPANESE

旅行家が失われました。

BACK INTO ENGLISH

The trip home was lost.