YOU SAID:

Traveling in a fried-out Kombi on a hippie train head full of zombie I met a strange lady, she made me nervous she took me in and gave me breakfast and she said do you come from a land down under?

INTO JAPANESE

揚げたコンビでの旅 ゾンビだらけのヒッピー電車の頭に 私は見知らぬ女性に会いました、彼女は私を緊張させました 彼女は私を連れて行って朝食をくれた そして彼女は言った あなたは下の土地から来ていますか？

BACK INTO ENGLISH

Journey in a fried duo I met a stranger woman at the head of a zombie-filled hippie train, she made me nervous She took me for breakfast and she said you Are you from the land below?

INTO JAPANESE

揚げた二人組の旅ゾンビだらけのヒッピー電車の先頭で見知らぬ女性に会い、緊張した彼女は朝食に連れて行ってくれて、あなたは下の土地から来たの？

BACK INTO ENGLISH

A trip of a fried duo I met a stranger at the head of a zombie-filled hippie train, and she was nervous and took me to breakfast, did you come from the land below?

INTO JAPANESE

ゾンビだらけのヒッピートレインの先頭で見知らぬ人に会った揚げデュオの旅、彼女は緊張して私を朝食に連れて行ってくれました、あなたは下の土地から来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

A fried duo trip where I met a stranger at the beginning of a zombie-filled hippie train, she was nervous and took me to breakfast, did you come from the land below?

INTO JAPANESE

ゾンビだらけのヒッピートレインの冒頭で見知らぬ人に会った揚げデュオ旅行、彼女は緊張して私を朝食に連れて行ってくれました、あなたは下の土地から来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

A fried duo trip where I met a stranger at the beginning of a zombie-filled hippie train, she was nervous and took me to breakfast, did you come from the land below?