YOU SAID:

travelling has opened my mind to new levels of consciousness

INTO JAPANESE

意識の新しいレベルに心を開いている旅行

BACK INTO ENGLISH

Open minds to a new level of consciousness travel

INTO JAPANESE

意識の新しいレベルにオープンマ インド旅行します。

BACK INTO ENGLISH

Travel to open India to a new level of consciousness.

INTO JAPANESE

旅行するには意識の新しいレベルにインドを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Travel to open India to a new level of consciousness.