YOU SAID:
treat triumph like a funeral and a funeral like a triumph
INTO JAPANESE
勝利を葬式のように、葬式を勝利のように扱う
BACK INTO ENGLISH
Treat victory like funeral, funeral like victory
INTO JAPANESE
勝利を葬式のように、葬式を勝利のように扱う
BACK INTO ENGLISH
Treat victory like funeral, funeral like victory
That didn't even make that much sense in English.