YOU SAID:

Treat your neighbor as you would want to be treated.

INTO JAPANESE

扱われることをしたいと思うようにあなたの隣人を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Treat your neighbor as I'd like to be treated.

INTO JAPANESE

扱われるだろうようにあなたの隣人を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Treat your neighbor would be treated.

INTO JAPANESE

治療は、あなたの隣人を扱われるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will treatment be treated your neighbors.

INTO JAPANESE

治療は扱われますあなたの隣人。

BACK INTO ENGLISH

Treatment is treated your neighbors.

INTO JAPANESE

治療は扱われますあなたの隣人。

BACK INTO ENGLISH

Treatment is treated your neighbors.