YOU SAID:

Trees are blue if you see them that way

INTO JAPANESE

そのように見れば木は青

BACK INTO ENGLISH

Seen like that, the tree is blue

INTO JAPANESE

そんな感じで木は青い

BACK INTO ENGLISH

The tree is blue like that

INTO JAPANESE

木はそのように青いです

BACK INTO ENGLISH

The tree is so blue

INTO JAPANESE

木はとても青いです

BACK INTO ENGLISH

The tree is very blue

INTO JAPANESE

木はとても青い

BACK INTO ENGLISH

The tree is very blue