YOU SAID:

triangles are the Wednesday say of my birthday with some cranberry juice and cake with lots and lots of steamed beans

INTO JAPANESE

三角形は私の誕生日の水曜日の言葉で、クランベリージュースと蒸し豆がたくさん入ったケーキがあります

BACK INTO ENGLISH

The triangle is my birthday wednesday word with cranberry juice and a cake full of steamed beans

INTO JAPANESE

三角形は私の誕生日の水曜日の言葉で、クランベリー ジュースと蒸し豆がいっぱい入ったケーキが添えられています

BACK INTO ENGLISH

The triangle is my birthday Wednesday, served with a cake full of cranberry juice and steamed beans

INTO JAPANESE

三角形は水曜日の私の誕生日で、クランベリー ジュースと蒸し豆がたっぷり入ったケーキが添えられています

BACK INTO ENGLISH

The triangle is my birthday on Wednesday, served with a cake full of cranberry juice and steamed beans

INTO JAPANESE

三角形は水曜日の私の誕生日で、クランベリー ジュースと蒸し豆をたっぷり使ったケーキを添えて

BACK INTO ENGLISH

The triangle is my birthday on Wednesday, served with cranberry juice and steamed bean cake

INTO JAPANESE

三角形は水曜日の私の誕生日で、クランベリー ジュースと蒸し豆のケーキを添えて

BACK INTO ENGLISH

The triangle is my birthday on Wednesday, served with cranberry juice and steamed bean cake