YOU SAID:

trinkets and baubles, payed for in blood.

INTO JAPANESE

これらの事実は血と 引き換えに入手したもの 敬意を払え

BACK INTO ENGLISH

These facts were paid for in blood... so honor that.

INTO JAPANESE

これらの事実は血と 引き換えに入手したもの 敬意を払え

BACK INTO ENGLISH

These facts were paid for in blood... so honor that.