YOU SAID:

Tropical elephants are the cause for earth quakes because they are big big

INTO JAPANESE

熱帯の象は、彼らが大きな大きな地球の地震の原因

BACK INTO ENGLISH

Tropical elephant is that they cause great big earth quake

INTO JAPANESE

熱帯の象は大きな大きな地球の地震を起こす

BACK INTO ENGLISH

Tropical elephants make great big earth quake

INTO JAPANESE

熱帯の象を作る大きな大きな地球の地震

BACK INTO ENGLISH

Tropical elephant to make great big earth quake

INTO JAPANESE

大きな大きな地球の地震をする熱帯の象

BACK INTO ENGLISH

Elephants in tropical to great big earth quake

INTO JAPANESE

大きな大きな地球の震動に熱帯の象

BACK INTO ENGLISH

Big big earth quake of tropical

INTO JAPANESE

熱帯の大きな大きな地球の地震

BACK INTO ENGLISH

Tropical big big earth quake

INTO JAPANESE

熱帯の大きな大きな地球の地震

BACK INTO ENGLISH

Tropical big big earth quake