YOU SAID:

trout the fish kills 6 thousand babies every year

INTO JAPANESE

魚のマスは、毎年 6千赤ん坊を殺す

BACK INTO ENGLISH

Mass fish kills every 6000 baby

INTO JAPANESE

大量の魚を殺すすべての 6000 の赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

All 6,000 tons of fish to kill baby

INTO JAPANESE

赤ちゃんを殺すために魚のすべての 6,000 トン

BACK INTO ENGLISH

In order to kill the babies of fish for every 6000 tons

INTO JAPANESE

すべての 6000 トンの魚の赤ちゃんを殺すために

BACK INTO ENGLISH

In order to kill about 6,000 tons of fish for all babies

INTO JAPANESE

すべての赤ちゃんの約 6,000 トンの魚を殺すために

BACK INTO ENGLISH

Approximately 6000 tons of all the baby fish to kill

INTO JAPANESE

約 6000 トンを殺すためにすべての赤ちゃんの魚の

BACK INTO ENGLISH

About 6,000 tons to kill all the baby fish

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての魚を殺すために約 6,000 トン

BACK INTO ENGLISH

All the baby fish to kill approximately 6000 tons

INTO JAPANESE

約 6000 トンを殺すためにすべての赤ちゃんの魚

BACK INTO ENGLISH

About 6,000 tons to kill all the baby fish

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべての魚を殺すために約 6,000 トン

BACK INTO ENGLISH

All the baby fish to kill approximately 6000 tons

INTO JAPANESE

約 6000 トンを殺すためにすべての赤ちゃんの魚