YOU SAID:

Trump forgot his earpiece and pretended to understand Japanese.

INTO JAPANESE

トランプは、彼のイヤホンを忘れてしまった、日本を理解するふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Trump, forgot his earphone, we pretend to understand Japan.

INTO JAPANESE

トランプは、彼のイヤホンを忘れてしまった私たちは日本を理解するふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Trump, we pretend to understand the Japanese have forgotten his earphone.

INTO JAPANESE

トランプは、私たち日本人は彼のイヤホンを忘れてしまった理解するふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Trump, we pretend to understand forgot his earpiece.

INTO JAPANESE

トランプは、我々は彼のイヤーピースを忘れてしまった理解するふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Trump, I will pretend to understand you have forgotten his earpiece.

INTO JAPANESE

トランプは、私はあなたが彼のイヤホンを忘れてしまった理解するふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Trump, I pretend to understand you have forgotten his earpiece.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、私は彼のイヤホンを忘れた場合を理解するふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Trump says, I will pretend to understand if you forget his earphone.

INTO JAPANESE

トランプは、あなたが彼のイヤホンを忘れた場合、私は理解するふりをします、と言います。

BACK INTO ENGLISH

Trump, if you forgot his earphone, I will pretend to understand, as you say.

INTO JAPANESE

あなたが彼のイヤホンを忘れてしまった場合はトランプは、私はあなたが言うように、理解することがふります。

BACK INTO ENGLISH

If you have forgotten his earpiece have to understand as you say, I Trump.

INTO JAPANESE

あなたが彼のイヤホンを忘れた場合は、あなたが言うように、私はトランプを理解する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to understand playing cards I like you say, if you forgot his earpiece.

INTO JAPANESE

あなたは彼のイヤホンを忘れてしまった場合、私はあなたが言う好きなトランプを理解する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you have forgotten his earpiece, I understand you say like a deck of cards.

INTO JAPANESE

あなたが彼のイヤホンを忘れてしまった場合、私はあなたがカードのよう言って理解しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have forgotten his earphone, I understand saying you like the card.

INTO JAPANESE

あなたが彼のイヤホンを忘れてしまった場合、私はカードのようにあなたを言って理解しています。

BACK INTO ENGLISH

If you have forgotten his earphone, I understand saying you like a card.

INTO JAPANESE

彼のイヤホンを忘れてしまった場合、私はカードのようなことを言っている理解します。

BACK INTO ENGLISH

Forgot his earpiece, saying such cards that I understand.

INTO JAPANESE

私は理解して、このようなカードを言って、彼のイヤーピースを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

I understand, saying such cards, lost his earpiece.

INTO JAPANESE

理解、そのようなカードは、彼のイヤホンを失ったと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Saying is understood, such as card lost his earpiece.

INTO JAPANESE

発言を理解すると、カードを失った彼のイヤホンのように。

BACK INTO ENGLISH

When you understand the remark, as his earphone that I have lost the card.

INTO JAPANESE

あなたがカードを失っている、彼のイヤホンとして、発言を理解します。

BACK INTO ENGLISH

You have lost the card, as his earphone, you understand the remark.

INTO JAPANESE

カードを失っている彼のイヤホンとして発言を理解します。

BACK INTO ENGLISH

I understand the remark as his earphone have lost the card.

INTO JAPANESE

私はカードを失った彼のイヤホンとしての発言を理解しています。

BACK INTO ENGLISH

I understand the remarks as he lost the card earphones.

INTO JAPANESE

私はカードのイヤホンを失った彼の発言を理解します。