YOU SAID:

Trumpty Dumpty built a great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. All of the people down below, came running to beat him with snow. Trumpty Dumpty twas heard from no mo`

INTO JAPANESE

Trumpty ・ ダンプティは、万里の長城を構築しました。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。以下、下の人々 のすべては、雪で彼を倒すに走ってやってきた。Trumpty ・ ダンプティ twas を mo から聞いた」

BACK INTO ENGLISH

Trumpty Dumpty, built the great wall of China. Trumpty Dumpty had a great fall. The came the running people down all beat him in the snow. Trumptk and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpty ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。来たすべてを実行している人々 は、雪の中で彼を破った。Trumptk とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpty Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all came running, defeated him in the snow. Trumptk and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpty ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。彼らはすべて来た実行して、雪の中で彼を破った。Trumptk とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpty Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all came running and beat him in the snow. Trumptk and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpty ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。彼らすべては走って来たし、雪の中で彼を倒します。Trumptk とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpty Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all came, he lay in the snow. Trumpt and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpty ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。彼らはすべて来た、彼は雪の中で横たわっていた。Trumpt とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpta Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all came, and he was lying in the snow. Trumpt and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpta ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。彼らはすべてが来て、彼は雪の中に横たわっていた。Trumpt とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpta Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all come, he was lying in the snow. Trumpt and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpta ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。すべての彼らは、雪の中で寝ていた。Trumpt とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpta Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all slept in the snow. Trumpt and Dumpty twas heard from mo.

INTO JAPANESE

Trumpta ・ ダンプティ、万里の長城を構築します。Trumpty ・ ダンプティは戻せなかった。すべての彼らは雪の中で眠っていた。Trumpt とダンプティ twas を mo から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Build a Trumpta Dumpty, great wall. Trumpty Dumpty had a great fall. They all slept in the snow. Trumpt and Dumpty twas heard from mo.