YOU SAID:

truth be told, I never was yours

INTO JAPANESE

真実が伝えられる、私はあなたのものではなかった

BACK INTO ENGLISH

The truth is told, I was not yours

INTO JAPANESE

真実が伝えられた、私はあなたのものではなかった

BACK INTO ENGLISH

The truth was told, I was not yours

INTO JAPANESE

真実は言われました、私はあなたのものではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

The truth was told, I was not yours