YOU SAID:

Try as trying is the only path that can lead you to success.

INTO JAPANESE

努力することはあなたを成功に導くことができる唯一の道であるとして試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try as striving is the only path that can lead you to success.

INTO JAPANESE

努力することがあなたを成功に導くことができる唯一の道であるので、試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Give it a try, as striving is the only path that can lead you to success.

INTO JAPANESE

努力することはあなたを成功に導くことができる唯一の道なので、それを試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Striving is the only path that can make you successful, so give it a try.

INTO JAPANESE

努力することはあなたを成功に導く唯一の道ですので、試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Striving is the only path that will lead you to success, so give it a try.

INTO JAPANESE

努力することはあなたを成功に導く唯一の道ですので、試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Striving is the only path that will lead you to success, so give it a try.