YOU SAID:

try to contain your self

INTO JAPANESE

自分を封じ込めようとする

BACK INTO ENGLISH

try to contain oneself

INTO JAPANESE

自分自身を封じ込めようとする

BACK INTO ENGLISH

try to contain oneself