YOU SAID:

try to display a random sentence with big words like circumlocution or photosynthesis

INTO JAPANESE

婉曲や光合成のような大きな言葉でランダムな文を表示しようとすると、

BACK INTO ENGLISH

Euphemism and when trying to view a random statement with big words like photosynthesis,

INTO JAPANESE

婉曲表現、光合成のような大きな言葉でランダムな文を表示しようとして

BACK INTO ENGLISH

Trying to view a random statement with big words like a euphemism, photosynthesis

INTO JAPANESE

婉曲表現、光合成のような大きな言葉でランダムな文を表示しよう

BACK INTO ENGLISH

Trying to view a random statement with big words like a euphemism, photosynthesis