YOU SAID:

Try to make somthing brand new.

INTO JAPANESE

何か新しいものを作ってみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try to create something new.

INTO JAPANESE

新しいものを作ってみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try to create a new one.

INTO JAPANESE

新しいものを作成してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try creating a new one.

INTO JAPANESE

新しいものを作成してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try creating a new one.