YOU SAID:

trying to keep up communication

INTO JAPANESE

コミュニケーションを維持しようとしている

BACK INTO ENGLISH

trying to maintain communication

INTO JAPANESE

コミュニケーションを維持しようとする

BACK INTO ENGLISH

try to maintain communication

INTO JAPANESE

コミュニケーションを維持しようとする

BACK INTO ENGLISH

try to maintain communication