YOU SAID:
trying to tie green shoelaces is a tricky job
INTO JAPANESE
緑の靴ひもを結ぶのは難しい仕事です
BACK INTO ENGLISH
Tying green shoelaces is a difficult task
INTO JAPANESE
緑の靴ひもを結ぶのは難しい作業です
BACK INTO ENGLISH
Tying green shoelaces is a difficult task
Well done, yes, well done!