YOU SAID:

Tuck Everlasting is both adventurous and relaxing, and it shows to truly live you must be on the wheel of life.

INTO JAPANESE

タック・エバーラスティングは冒険的でリラックスできるものであり、あなたが人生の車輪に乗っていなければならないことを本当に示しています。

BACK INTO ENGLISH

Tuck Everlasting is adventurous and relaxing, and it really shows that you must be on the wheel of life.

INTO JAPANESE

タック・エバーラスティングは冒険的でリラックスでき、人生の輪に乗っていなければならないことを本当に示しています。

BACK INTO ENGLISH

Tuck Everlasting really shows that you must be adventurous, relaxed and on the wheel of life.

INTO JAPANESE

タック・エバーラスティングは、あなたが冒険心を持ち、リラックスし、人生の車輪に乗っていなければならないことを本当に示しています。

BACK INTO ENGLISH

Tuck Everlasting really shows that you must be adventurous, relaxed and on the wheel of life.