YOU SAID:

turn around it be a crime if i had to go back on the promise that i made for you so don't step over that line or else kid you're going to have a bad time

INTO JAPANESE

私は約束に戻っていた場合は犯罪になるそれのまわりにあなた don't ラインまたは他の子供の場合は都合の悪い時間を持っているつもりの私が作った

BACK INTO ENGLISH

It becomes a crime when I was back on the promise of around your going to have if you don ' t lines or other children's bad time I made

INTO JAPANESE

あなたはドンする場合を持っているあなたの周りの約束に戻る頃、罪になる ' t 線や他の子供たちの都合の悪い時間を作りました

BACK INTO ENGLISH

When I go around you if you don you have promised becomes a crime ' made a bad time for the convenience of t line and the other children

INTO JAPANESE

犯罪になります行くときあなたの周り場合あなたが約束した ' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

Becomes a crime when you around if you have promised ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

あなたがあなたの場合は周りを約束した場合犯罪になる ' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

If you have promised around you if you become a crime ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

あなたがあなたの周り約束した場合は犯罪になる場合 ' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

If you around your promise that if you becomes a crime ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

場合あなたの周りあなたの約束をあなたは犯罪になる場合 ' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

If your around if you promise you will become criminal ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

場合、犯罪になる約束であり、' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

If the crimes to be committed in the ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

場合にコミットされる犯罪、' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

Crimes are committed when the ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

犯罪がコミット、' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

Crimes are committed, ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

犯罪がコミット ' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

Crimes are committed ' made a bad time for the convenience of t line and other children

INTO JAPANESE

犯罪がコミット ' t 線と他の子供たちの都合の悪い時間を作った

BACK INTO ENGLISH

Crimes are committed ' made a bad time for the convenience of t line and other children