YOU SAID:

turn down the volume! it's bursting my eardrums!!!

INTO JAPANESE

音量を下げます！それは私の鼓膜を破裂させます！

BACK INTO ENGLISH

Turn the volume down! It bursts my tympanic membrane!

INTO JAPANESE

音量を下げてください。それは私の鼓膜を破裂させます！

BACK INTO ENGLISH

Please lower the volume. It bursts my tympanic membrane!

INTO JAPANESE

音量を下げてください。それは私の鼓膜を破裂させます！

BACK INTO ENGLISH

Please lower the volume. It bursts my tympanic membrane!