YOU SAID:

Turn the boy about the shoulder.

INTO JAPANESE

肩の周りに少年を向けます。

BACK INTO ENGLISH

Point the boy around the shoulder.

INTO JAPANESE

男の子を肩に向けます。

BACK INTO ENGLISH

I turn the boy at my shoulder.

INTO JAPANESE

私は男の子を肩に向ける。

BACK INTO ENGLISH

I turn the boy 's shoulders.

INTO JAPANESE

私はその少年の肩を向ける。

BACK INTO ENGLISH

I turn the shoulder of the boy.

INTO JAPANESE

私はその少年の肩を向ける。

BACK INTO ENGLISH

I turn the shoulder of the boy.