YOU SAID:

turning bots loose on the internet to learn on their own

INTO JAPANESE

ボットをインターネット上に放ち、自ら学習できるようにする

BACK INTO ENGLISH

Deploy bots on the internet so they can learn on their own

INTO JAPANESE

インターネット上にボットを導入して、ボットが自ら学習できるようにする

BACK INTO ENGLISH

Deploying bots on the Internet and allowing them to learn on their own

INTO JAPANESE

インターネット上にボットを配置し、ボットが自ら学習できるようにする

BACK INTO ENGLISH

Placing bots on the Internet and allowing them to learn on their own

INTO JAPANESE

インターネット上にボットを配置し、ボットが自ら学習できるようにする

BACK INTO ENGLISH

Placing bots on the Internet and allowing them to learn on their own